triūbyti

triūbyti
×triū̃byti, -ija (-yja K), -ijo (-yjo K) (brus. pyбiць, l. trąbić) KGr418, J, Rtr, NdŽ, KŽ; L 1. intr. SD1181, M pūsti trimitą, dūduoti: Ragu triūbiju SD47. Ituoj triūba ir triū̃bija LzŽ. Pastyrius triū̃bija OZ59. [Kerdžius] turėjo triūbą labai ilgą medinę, susuktą i triū̃bydavo PnmŽ. Viršininkas eina par kaimą, triū̃bija Žg. Kelia gaspadinės: – Kelkis, vaikel, greitai, ustovas jau triū̃bija Ppl. Anksti rytą ustovas eina par kaimą ir triū̃bija Šmn. Švitvario triūboms triūbijo KlvD23. Aš turiu tris triūbeles ir gražiai moku triūbyt BsPIII50(Brt). Trečia triūba triū̃bysiu par laukelį jodamas JD1155. Kiaulė triūbon triūbija, vaikai pieną būbija LLDI329(Aps). ^ Kai užmiega, gali į ausis triū̃byt, nepabus Dkš. Kot' (nors) tu jam triū̃bij' ausin, neprabus, o gadnai (kietai) miega LKKXIII128(Grv). | tr.: Broliai seselės ieškojo, … aukso triūbeles triūbyjo KlvD24. ║ signalizuoti: Klausau i nesuprantu: ko ta mašina čia triū̃bija Slv. Ko triū̃biji, a velniai kutena? Škt. 2. intr. prk. garsiai verkti, rėkti: Ko čia triū̃biji, ne miške gimęs, ateis Švnč. Verkė, triūbijo per tris dienas, nieks jų negalėjo suraminti Tat. ║ bliauti, mykti: Karvė pardien triū̃bija, gal ar neėdus Dgl. Ale kogi to karvė triū̃bija! Pnd. ║ tr. garsiai dainuoti: Triū̃bydavom dainų dainas, o dabar nieko nebėr Žlp. 3. tr. Vžns, Škt godžiai gerti, sriaubti, maukti: Triū̃bija pieną iš viedro Dglš. Atsisėdi, būdavo, po guba ir triū̃biji iš uzbono sulą An. Triū̃bija pieną kaip teliokas Dgl. Triū̃bija [v]andenį kaip arklys Lel. \ triūbyti; įtriūbyti; ištriūbyti; patriūbyti; pratriūbyti; pritriūbyti; sutriūbyti; užtriūbyti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • triūbinti — ×triū̃binti ( yti DrskŽ), ina, ino 1. žr. triūbyti 1: Su triūba triū̃bina per sodžių [skerdžius], tai kelias ir vaikai Sn. Kelias [moterys] greičiau, ba jau skerdžius triū̃bina, jau reikia melžt Kpč. Tik saulelė teka, tai viršinykas (kerdžius) i… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištriūbyti — ×ištriū̃byti Š, NdŽ, KŽ 1. tr., intr. Š, NdŽ ištrimituoti, išdūduoti. 2. tr. godžiai išgerti, išsriaubti: Tegul tik palieka alų, mes jau ištriū̃bysme Slm. Karvė du viedru ištriū̃bijo, gal reikia da trečias nunešt Mžš. Kur neaugs didelis, šitiek… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kragas — 1 krãgas (pr. kragis < vok. Krug) sm. (2) NdŽ 1. Lpn100, R, MŽ215,292, K ąsotis; puodelis; taurė: O kviesliai, su krãgais svodbiškais susibėgę, pyvo sudrumsto malkus tikt košia, tikt košia K.Donel. Už baltų stalų, už margų krãgų skauda mano …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patriūbyti — ×patriū̃byti intr. NdŽ, KŽ 1. Sut, K patrimituoti, padūduoti: Ryte pirmiausia tas skerdžius išeina, su triūba patriū̃bija Bsg. Patriū̃bija, kad palaidyt karves LzŽ. Archaniolas patriū̃bys anąja triūba, kurios balsas išeis po visą pasaulį DP16.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pratriūbyti — ×pratriū̃byti tr. pragerti: Nepratriū̃byk – i tu sutaupysi Bgt. triūbyti; įtriūbyti; ištriūbyti; patriūbyti; pratriūbyti; pritriūbyti; sutriūbyti; užtriūbyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pritriūbyti — ×pritriū̃byti tr. Gž prigerti, primaukti. triūbyti; įtriūbyti; ištriūbyti; patriūbyti; pratriūbyti; pritriūbyti; sutriūbyti; užtriūbyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • rūgtis — sm. (1) 1. Sut, D.Pošk, M, LBŽ, DŽ, LFIII182, Kv, Vkš, Žd, Krp, Grv, Krok bot. rūgtinių šeimos piktžolė (Polygonum); tos piktžolės stiebas, grūdas: Rūgtis pelėvirkštė (P. convolvulus) P. Rūgtis paukštinis (P. aviculare) P. Rūgčiai kartieji (P.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sutriūbyti — ×sutriū̃byti NdŽ 1. intr. I imti trimituoti, dūduoti: Viršininkas su triūba sutriū̃bys, ir gena par kaimą [gyvulius] Grz. Ateidavo iš galo kaimo tas kerdžius, triū triū triū – jau sutriūbija Pžrl. Papjaukit ar užmuškit mane ir pakaskit po žemių,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • triūbijimas — ×triū̃bijimas ( yjimas K) sm. (1) NdŽ, KŽ; SD1181, SD371, Sut → triūbyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • triūbuoti — ×triūbuoti, uoja, ãvo Rtr, NdŽ, KŽ; L žr. triūbyti: 1. Su triūbu triūbuok J. Iš luobos išsisuka triūbą ir triubuoja Sb. Rytą gale kaimo atsistoja ustovas ir triūbuoja su triūba Šmn. Tai dabar apie tą miestą eikit i triūbuokit Lnkv. Jy… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”